Strah je utišao žrtve nasilja u porodici bez diskriminacije

U februaru, slučaj imigracije u El Pasu privukao je pažnju zagovornika nasilja u porodici širom zemlje. Kako je izvijestio El Paso Times, imigracioni službenici su pritvorili ženu bez dokumenata odmah nakon što je otišla u zgradu suda da dobije zabranu prilaska nasilnom i zlostavljačkom partneru. Zagovornici nasilja u porodici bili su užasnuti, zabrinuti da bi to potencijalno odvratilo osobe bez dokumenata da prijave zlostavljanje policiji. "To šalje zaista snažnu poruku žrtvama i preživjelima da ne postoji sigurno mjesto", rekla je Ruth Glenn, izvršna direktorica Nacionalne koalicije protiv nasilja u porodici, za Bustle u februaru.

Sada, mesec dana kasnije, osjeća se efekat borbe protiv nasilja u porodici.Sko vrijeme nakon incidenta u El Pasu, Enrique Elizondo, radnik za telefonsku liniju za nasilje u porodici, primio je poziv od žene koja nije dokumentovana (nisam uključio detalje identifikacije da bi zaštitila njenu povjerljivost), suočavajući se suprotnim mužem. Prema Elizondo, ona je bila u strahu da zlostavljanje može postati smrtonosno. Ali, nakon što je prodala sve svoje stvari da dođe u Sjedinjene Države, sama se osećala kao da je bila van opcija. Njen partner je konkretno pretio da kontaktira imigraciju i carine (ICE) i da je deportuje ako je preduzela akciju, prema Elizondo, a slučaj El Paso je izrazio strah da bi mogao. Elizondo kaže Bustle da je pokušao da joj pomogne da kontaktira pravnu pomoć, ali žena ga je pitala: "Da li će me ovaj advokat odvratiti?" Elizonda kaže da je u mogućnosti da joj pruži pravnu pomoć. 

PODRŠKA SVIM PREŽIVJELIMA NA MEĐUNARODNI DAN ŽENA

Dok obilježavamo Međunarodni dan žena, važno je zapamtiti da SVE žene zaslužuju podršku i sigurnost, bez obzira na rasu, vjeru, zemlju…

huffingtonpost.com

Prema zagovornicima nasilja u porodici intervjuisanim za ovaj članak, ove situacije postaju norma za postupanje sa žrtvama nasilja u porodici bez dokumenata. Ponovno odobrenje Zakona o nasilju nad ženama (VAWA) iz 2013. štiti preživjele zlostavljanja od deportacije zbog prijavljivanja zločina, ali, kako je strah u zajednicama bez dokumenata rastao zbog ekspanzivnijih poziva na provedbu imigracije pod administracijom Donalda Trumpa, teško je za ljudi koji pomažu preživjelima da ih uvjere da su sigurni.

Februarski slučaj El Pasa mogao je biti slučajnost - prema El Paso Timesu, pritvorena žena je protiv nje imala još krivičnih prijava osim svog imigracionog statusa. Ali publicitet koji je stvorila žena pritvorena dok je tražila pomoć od suda ipak je dovela do zabrinutosti među žrtvama nasilja. Već su četiri slučaja nasilja u porodici u Denveru odbačena zbog straha preživjelih u vezi sa imigracijskim statusom, rekla je gradska tužiteljka Denvera Kristin Bronsonm koja je o situaciji razgovarala za NPR.

VJERUJEMO DA SIGURNOST OSOBE NE TREBA BITI OVISNA OD NJEGOVE VJERSKE ILI IMIGRACIJSKOG STATUSA.

#supportallsurvivors

"Samo u tom slučaju [u El Pasu], zapravo sam sigurna da je imalo hladan efekt", kaže Ruth Glenn za Bustle mjesec dana nakon što smo u početku razgovarali. Njena organizacija, Nacionalna koalicija protiv nasilja, radi "kako bi osigurala da zagovornici znaju kako podržati te žrtve osiguravajući da znaju koji su zakoni i pravila", kaže ona. Konkretno, fokusirao se na pomaganje skloništima da shvate kako se nositi s tim problemima - poput saznanja da se od njih očekuje da čuvaju povjerljivost svojih stanovnika čak i ako se službenici ICE pojave na vratima.

“NAŽALOST, NEKI DAJU PRIORITET NASTAVLJAJUĆI ŽIVOT SA ZLOSTAVLJANJEM.”

Pod Obaminom administracijom, pravni memorandum iz 2011. zahtijevao je od ICE-a da koristi tužilačku diskreciju kada se bavi žrtvama ili svjedocima zločina poput nasilja u porodici.

Prema izjavi Letitie Zamarippa, glasnogovornice ICE, taj dopis je i dalje na snazi. „Američki službenici za imigraciju i carinsku provedbu (ICE) uzeće u obzir da li je pojedinac neposredna žrtva ili svjedok zločina, odlučujući hoće li poduzeti izvršne radnje. Posebna pažnja posvećuje se žrtvama porodičnog nasilja, trgovine ljudima ili drugih teških krivičnih djela. "

Ali iako je zvanično uspostavljen zakon, neizvjesnost koju su izazvale akcije administracije Trump-a povećavajući deportacije i ograničavanje ograničenja na ICE uzrokuje strah među preživjelima.

BUSCAS AYUDA PARA SALIR DE UNA RELACIÓN ABUSIVA? CHAT EN ESPAÑOL ES DISPONIBLE DE 10AM-10PM HORA CENTRAL

espanol.thehotline.org 

Grace Huang, direktorica politike Azijsko-pacifičkog instituta za rodno zasnovano nasilje, ukazuje na postupak prijave VAWA kako bi pokazala zašto se neki ljudi bez dokumenata odvraćaju od prijave. Nakon podnošenja žalbe na VAWA, ona mora proći kroz ured za građanska prava pri Odjelu za nacionalnu sigurnost, u vrijeme kada se žrtva može suočiti s deportacijom. Za imigrante bez dokumenata koji su već zabrinuti kako će se zakon prema njima odnositi, uvjeravanja o kasnijoj sudskoj bitci nakon što je ICE već djelovao nisu ohrabrujuća. "Nažalost, nekima je prioritet da nastave živjeti sa zlostavljanjem", kaže Huang za Bustle.

Nedavne akcije Trumpove administracije koje imaju za cilj gradove utočišta, nadajući se da će potaknuti lokalne policijske agencije da provedu zakone o imigraciji, zabrinjavaju i advokati.

Ako razmišljate o žrtvama porodičnog nasilja koje počinitelj već kontrolira, to je složeno i pogoršano kada se oslanjate na tu osobu da protumačite zakone za vas, koji vas za vas filtriraju. "

„Kada imate svog lokalnog šerifa, čiji je posao doći na scene nasilja u porodici i biti u zajednici - ako oni također provode zakon o imigraciji, pitanje je hoće li se žrtve javiti kad ih se zlostavlja ili seksualno napadnut ”, kaže Huang. „Cijele zajednice se plaše da potraže pomoć. Službenici ICE-a nisu uvijek najbolji u otkrivanju ima li žrtava. "

Sve u svemu, rastući osjećaj nesigurnosti, retimika protiv imigracije i prijetnje gradu utočištu ostavljaju snažan utjecaj na žrtve nasilja u porodici koje žive u legalnom sivom području i možda nisu dobro upućene u svoja zakonska prava. „Ako razmišljate o žrtvama nasilja u porodici koje počinitelj već kontrolira, to se pogoršava i pogoršava kada se oslanjate na tu osobu koja će vam protumačiti zakone, a koja filtrira sve te podatke da bi vas kontrolirala“, Monica McLaughlin, Zamjenik direktora za javne politike pri Nacionalnoj mreži za zaustavljanje nasilja u porodici kaže za Žurbu.

Osnovni problem je u tome što čak i ako imigranti bez dokumenata tehnički mogu potražiti pomoć, objašnjava McLaughlin, „ako ono što je priopćeno ukazuje na to da ne mogu jer nisu sigurni, preživjeli zaista neće zatražiti pomoć od organa reda. . ”

ByJON HECHT

Džon Moore / Getty Images Vesti / Getty Images